As more cities across the country adopt police oversight boards, it’s important to know what they are, what they do, and if they are